Deux voisins. Mals dans leur travail et dans leur vie. Face à face en rase campagne, quelque part dans le nord de la France. La cohabitation est difficile. Ils se dérangent et se détestent. Une violente dispute se termine à l'hôpital à cause d'une benne agricole qui s'est écrasée sur eux pendant leur bagarre. Ils sont paralysés des deux jambes et sortent de l'hôpital en chaises roulantes. Après réflexion, chacun renonce au suicide et ils se retrouvent par hasard sur le quai de la gare. Voisins malgré eux, encore. Commence alors pour eux un voyage improbable et atypique. Objectif : aller réclamer des indemnités au constructeur du matériel agricole qui se trouve en Finlande...
'Ce premier long métrage, filmé en noir et blanc cinémascope, est à la fois irrévérencieux, émouvant et drôle. Vivement recommandé' Le vif/L'Express 09/04/2004

Kaurismaki a dit oui tout de suite?
Benoit Delépine: On a fait traduire notre script. Sa traductrice lui a envoyé. Mais c'était après Cannes et il en avait marre de tous les projets. Il a dit qu'il lisait tous les projets en une journée et se déciderait. Il recevait plein de demandes. Du coup, nous, on avait les boules. Et Aiu, sa nounou, nous apelle. Et elle nous dit:'Il a dit non à tout, sauf à votre projet'.
La libre Belgique-23/06/2004-p4